Ayşe Sarısayın | Bleu autour, éditeur

Jeter des ponts entre les lieux, les langues et les temps ; dire l’exil, déjà celui de l’enfance. ...Suite




38 avenue Pasteur
03500 Saint-Pourçain-sur-Sioule
France
+33 (0)4 70 45 72 45
dialogue {at} bleu-autour {point} com

Fille de poète, j’avais tôt croisé la poésie. La maison où j’ai grandi battait sa mesure, chaque recoin abritait un vers qui ne demandait qu’à prendre vie. Je plaçais certes les poèmes paternels au plus haut, mais je m’arrêtais à d’autres qui me conduisaient à leurs auteurs, tel Özdemir Asaf.
_Préface, Après moi le bonheur

Ayşe Sarısayın

Ayşe Sarısayın est née en 1957 à Istanbul dont elle a fréquenté le Lycée allemand et où elle n’a jamais cessé de vivre. Après des études supérieures de chimie et de gestion et une carrière de cadre dans le secteur pharmaceutique, elle s’est tournée vers la littérature. Ce fut d’abord pour publier, en 2001, un recueil de souvenirs sur son père, le grand poète Behçet Necatigil (1916-1979). Elle a depuis signé différents ouvrages, souvent distingués par des prix littéraires, tel le prix Sait Faik de la nouvelle : des recueils de nouvelles, un roman, des essais (dont un sur son quartier natal de Beşitaş) et des livres pour enfants. Elle a enfin traduit en turc de grands auteurs allemands (Siegfried Lenz, Werner Biermann, Wolfgang Borchert).

Ayşe Sarısayın

A Publié

A préfacé

X