Irène Lurçat | Bleu autour, éditeur

Jeter des ponts entre les lieux, les langues et les temps ; dire l’exil, déjà celui de l’enfance. ...Suite




38 avenue Pasteur
03500 Saint-Pourçain-sur-Sioule
France
+33 (0)4 70 45 72 45
dialogue {at} bleu-autour {point} com

Nous nous sommes mis en route à la tombée de la nuit. Après la traversée des hauts plants de maïs vint une suite de champs plats fraîchement moissonnés, entièrement couverts de chaumes. Les chaumes rendaient la marche pénible ; leurs pointes acérées traversaient les semelles trop fines de mes chaussures et m’égratignaient les chevilles. Je m’accrochais à la main de Papa et serrais les dents pour m’empêcher de pousser des cris. Maman marchait près de lui de l’autre côté.
_Traduction, Retours – Journal de Budapest

Irène Lurçat
Irène Lurçat

A traduit

X