Martine Chard-Hutchinson | Bleu autour, éditeur

Jeter des ponts entre les lieux, les langues et les temps ; dire l’exil, déjà celui de l’enfance. ...Suite




38 avenue Pasteur
03500 Saint-Pourçain-sur-Sioule
France
+33 (0)4 70 45 72 45
dialogue {at} bleu-autour {point} com

Alors adieu montagnes, vallées, fleuves et plaines.
Merci à vous de m’avoir appris à voir. Adieu tous les villages, petits et grands : Alba, Grivita, Rogojel, Iza, Pinca, Vaduri, Curciu, Mosna. Merci de m’avoir nourri et abrité. Merci, par-dessus tout, de m’avoir éclairé grâce aux livres anciens qui dormaient sur vos étagères poussiéreuses ou servaient de cales à vos vieux meubles.
_Traduction de Moris Farhi, Les enfants du Romanestan

Martine Chard-Hutchinson
Martine Chard-Hutchinson

A traduit

X