Mehmet Taner | Bleu autour, éditeur

Jeter des ponts entre les lieux, les langues et les temps ; dire l’exil, déjà celui de l’enfance. ...Suite




38 avenue Pasteur
03500 Saint-Pourçain-sur-Sioule
France
+33 (0)4 70 45 72 45
dialogue {at} bleu-autour {point} com

Neuf ans neuf nuits sans que bouge la lune
Que je lâche vers la vallée blanche le treuil d’argent
Le faux col sur la nuque, le cartable noir sur le dos
_J’ai vu la mer

Mehmet Taner

Mehmet Taner (1946), né à Arapsun, petite ville d’Anatolie centrale dont son père est alors procureur général, suit des cours de théâtre à l’Université d’Ankara. À partir de 1968, il est présentateur à la radio et à la télévision, puis producteur d’émissions sur la vie et les traditions rurales. La conjoncture politique l’oblige à quitter ces fonctions en 1974. Il travaille ensuite dans une compagnie d’assurances, avant de fonder en 1980 sa propre compagnie à laquelle il adosse une maison d’édition, publiant une revue littéraire (Tan) dont Enis Batur puis lui-même sont les rédacteurs en chef. Avec des amis spécialistes, il traduit les romantiques anglais aussi bien que Hafez, et il republie en langue moderne des poèmes ottomans.

Mehmet Taner

A Publié

X