Sara Yontan | Bleu autour, éditeur

Jeter des ponts entre les lieux, les langues et les temps ; dire l’exil, déjà celui de l’enfance. ...Suite




38 avenue Pasteur
03500 Saint-Pourçain-sur-Sioule
France
+33 (0)4 70 45 72 45
dialogue {at} bleu-autour {point} com

Je suis seule dans la salle à manger mais je n’ai pas le droit d’écouter la radio. Nous sommes en deuil. On n’a pas encore fait la prière des quatre semaines. Mon père est allé jouer au tric-trac avec mon oncle, il l’a pas dit mais je sais, et ma soeur est chez une camarade de classe, soi-disant pour faire des devoirs. Qui sait si elles ne jouent pas un peu quand même.
_Une enfance turque

Sara Yontan

Sara Yontan (qui s’appellerait Yonatan si son nom d’origine n’avait pas été écorché sur sa première carte d’identité) est née en 1954 à Istanbul. À l’issue de ses études secondaires au lycée américain Robert College à Istanbul, elle a quitté la Turquie à l’âge de dix-neuf ans pour suivre des études de littérature et de langue anglaise en Israël puis en France, où elle s’est établie.

Elle est conservateur en charge des collections turques à la Bibliothèque nationale de France. Auteure de nombreux articles, elle a publié sous un pseudonyme en Turquie.

Sara Yontan

A Publié

X