Waciny Laredj | Bleu autour, éditeur

Jeter des ponts entre les lieux, les langues et les temps ; dire l’exil, déjà celui de l’enfance. ...Suite




38 avenue Pasteur
03500 Saint-Pourçain-sur-Sioule
France
+33 (0)4 70 45 72 45
dialogue {at} bleu-autour {point} com

M. Max suit l’alignement. Il s’arrête à mon niveau.
— C’est Cino, j’imagine ? Pourquoi ton père ne t’a-t-il pas accompagné ?
— Je ne l’ai pas vu depuis une semaine. Maman dit qu’il en a marre d’être l’émigré éternel. Il est allé chercher du travail.
Un léger silence. Hassan, la tête basse, ne dit aucun mot. M. Max ajoute alors :
— Laisse ton frère et va te mettre avec les élèves de la première année.
_À l’école en Algérie des années 1930 à l’Indépendance

Waciny Laredj

Waciny Laredj est né le 8 août 1954 à Tlemcen. Il est professeur des universités. Il a d’abord exercé à l’université d’Alger, puis à la Sorbonne Nouvelle – Paris 3 à partir de 1994. Outre ses recherches sur la littérature algérienne, surtout de langue arabe, il a publié de nombreux romans, écrits soit en français soit en arabe, souvent distingués par des prix. Parmi ses romans écrits ou traduits en français : La Gardienne des ombres (Aden, 2002 ; Poche, 2005) et, aux éditions Actes Sud, Les Balcons de la mer du Nord (2003), Le Livre de l’émir (2009), Les Ailes de la reine (2009), Les Doigts de Lolita (2012, Prix de la création littéraire arabe), La Maison andalouse (2017).

Waciny Laredj

A Publié

X