Née en 1942 à Marrakech (Maroc), Lucette Heller-Goldenberg, professeur émérite de l’Université de Cologne, a suivi des études de Lettres modernes à l’Université d’Aix-en Provence, avant d’exercer au collège de l’AIU à Nice-Cimiez, puis dans l’enseignement supérieur à Weingarten, Clermont-Ferrand et Cologne. Sa thèse de doctorat de 3e cycle sur « Jean Giono et le Contadour » a été publiée aux Belles Lettres à Paris en 1972. Sa thèse de doctorat d’État sur « L’Histoire des auberges de jeunesse, des origines à la Libération » l’a été en 1985 par l’Université de Nice.
Lucette Heller-Goldenberg a créé en 1986 à l’Université de Cologne un cycle de recherches et de conférences sur la littérature maghrébine et judéo-maghrébine d’expression française qui s’est poursuivi jusqu’en 2004. Elle est directrice du Cahier d’études maghrébines, revue annuelle dont vingt-deux numéros ont déjà paru. Les deux derniers, publiés en 2008, comprennent respectivement un récit autobiographique de Lucette Heller-Goldenberg, « L’oiseau fabuleux de ma mémoire juive maghrébine » (préface de Leïla Sebbar), et un recueil de témoignages d’anciens élèves et enseignants de l’AIU, « Mémoires de l’Alliance ».