Gül Mete-Yuva est née en 1955 à Heybeliadia (Turquie) et vit à Paris. Elle est l’auteure d’un essai tiré de sa thèse de littérature dirigée par Claude Mouchard (Paris VIII), Les Sources françaises de la littérature turque.
D’ailleurs, je m’obstine à rêver qu’on retrouve un jour, dans une caisse fermée depuis cent cinquante ans, au moins quelques-unes des photographies attribuées à Gérard de Nerval, dont aucune n’est hélas parvenue jusqu’à nous. Ah ! découvrir un coin d’Istanbul à travers l’oeil, à travers la fenêtre du poète qui choisit de mettre un point final à sa vie dans la rue de la Vieille-Lanterne !
_Traduction, Ottomanes